Friday 26 February 2021

Doctor or marez ky darmiyan mukalma

          ڈاکٹر اور مریض کے درمیان  مکالمہ

                                  مریض: ڈاکٹر صاحب ! اسلام علیکم 
                       ڈاکٹر : وعلیکم  اسلام  !آؤ بھائی کیسے آئے ؟
مریض :جناب !میرے پیٹ میں  بڑا سخت درد ہورہا ہے خدا کے لیئے مجھے جلدی سے کوئی دوا دیجئے ۔میں درد کی شدت سے مرا جارہا ہوں ۔
ڈاکٹر :بہت اچھا !یہاں بینچ  بیٹھ جاؤ ۔ابھی تمہیں دوا پلاتے ہیں ٹھیک ہو جاؤ گے۔ہاں پہلے یہ بتاؤ تم نے رات کو کیا کھایا تھا۔؟
مریض :جناب! میں  نے کچھ ذیادہ تو نہیں پیٹ بھر کر کھایا تھا ---------صرف آدھی روٹی وہ بھی جلی ہوئی
ڈاکٹر: جلی ہوئی  روٹی؟ تو گویا اپنے پیٹ درد  کا انتظام تم نے  خود ہی کیا، ہے!۔
کمپونڈر سے)نادر !ذرا آنکھوں کی دوائی  لانا اور اس  جوان کی آنکھوں  میں ایک ایک قطرہ ڈال دینا۔
مریض:( گھبرا کر )جناب ڈاکٹر صاحب! درد تو میرے پیٹ میں  ہو رہا ہےاور آپ دوائی میری آنکھوں میں ڈال نے  کے لیئے کہ رہے ہیں۔
ڈاکٹر: ہاں بھئی ! میں پہلے تمہاری آنکھوں کا، علاج کرنا چاہتا ہوں۔
مریض: لیکن جناب! میری آنکھیں  تو بلکل ٹھیک ہیں۔نظر بھی صحیح کام کر تی ہے۔
 ڈاکٹر :نہیں  نہیں،  ایسا نہیں ،اگر تمہاری آنکھیں  ٹھیک ہوتیں تو تم جلی ہوئی  روٹی ہر گزنہ کھاتے۔
مریض: جناب! یہ واقعی مجھ سے بہت  بڑی غلطی ہو گئی  آئندہ  احتیاط کروں گا۔

ڈاکٹر مریض کو پیٹ درد کی دوا  دیتا ہے  اور مریض چلا جاتا ہے 







Doctor or marez ky darmiyan mukalma



 

Wednesday 24 February 2021

Dawati rokaa

                            دعوتی رُقعہ

                                          احسان منزل ۔محمد نگر لاہور
                                                        مئی 17ء1983
               محترم بھائی نظام الدین صاحب
                                            اسلامُ علیکم  ورحمتہ الله 
یہ تقریب کتخدائی بر خوردار احسان الحق سلّمہ اللّہ تعالیٰ دعوتِ احباب قرار پائی ہے۔آپ سے التماس ہے کہ مع اہل و عیال بتاریخ مئی 19بروز جمعرات دس بجے صبح غریب خانہ پر تشریف لا کر ما حضر تناول فر مائیں ،ممنون ہوں گا ۔   
                                                                   !  واسلام
      نیاز مند
نزیر احمد کریانہ مرچنث









Editor ky naam khatt

                  ایڈیٹر  کے نام خط 

                                                                    ایبٹ آباد
                                                         یکم جنوری1983
                        مدیر محترم! سلام ممنون
کل ہمارے سکول میں یومِ میلادالنبی منایا گیا، تھاجس کی کاروائی بغرض اشاعت آپ کی خدمت میں بھیجی جا، رہی  ہے۔ازراہِ کرم  اسے اپنےموقرروز نامے میں جگہ دےکر شکر گزار فرمائیں ۔
دسمبر 28ء1983 کو گورنمنٹ  ہائی اسکول ایبٹ آبادمیں عید میلادالنبی  کی تقریب سعید بڑی  دھوم دھام سے منائی گئی سب سے پہلے پرچم کشائی کیرسم ادا ہوئی ۔سکول کے بینڈ نے قومی جھنڈے کو سلامی دی۔پھر مارچ پاسٹ ہوا ۔بعد ازاں سکول کے میدان میں ایک جلسہ عام مُنعقد ہوا ۔جس کی صدارت جناب تحصیلدار نے فرمائی۔اس جلسے میں سکول کےطلباء نے اپنی نعتوں  اور تقریروں کے ذریعے  اپنےبادی بر حق مُحمد رسول الله صلی الله علیہ وسلم کے حضورمیں خراج عقیدت پیش کی۔سبھی تقاریر بڑی جامع اور موثر تھیں۔صاحب صدر نے اپنی اختتامی  تقریر میں  بچوں  کورسولِ اکرم صلی الله  علیہ وسلم  کےنقشِ قدم پر چلنے کی تلقین کی اور ان کی تقریروں کو سراہا۔موصوف  نے سکولہوا۔
اف کی بھی  تعاریف کی جو  طالب عملوں میں دینی رُوح پیدا کرنےکے لئےکوشاں رہتے  ہیں ۔آخر میں ہیڈ ماسٹر صاحب نے صاحبِ صدر  اور حاضرین  کا شکریہ  ادا کیا اور جلسہ بخیر وخوبی ختم ہوا۔
     نیاز مند
محمد عرفان سیکرٹری بزمِ ادب
گورنمنٹ  ہائی  سکول ۔ایبٹ آباد







 

Malik makan, ky Nam khat

مالک مکان کے  نام  خط

                                                         رنگپورہ سیالکوٹ
                                                      ستمبر19ء 1983     
                     مکرمی جناب سیٹھ صاحب 
اسلام علیکم ماہِ اگست کا کرایہ یکم تاریخ کو بزریعہ منی آرڈر روانہ کر دیاتھا۔اُمید ہے کہ آپکو رقم وصول ہو گئی ہو گی اس سے پہلے بھی آپ کو اطلاع دی  تھی کہ مکان حالت بڑی نا گفتہ ہے۔حالیہ  بارشوں نے مکان کی چھتوں کو بلکل چھننی کر دیا ہے۔بقول مزاغالب مینہ گھڑی بھرا رہتا ہے۔تو چھت گھنٹوں برستی رہتی ہے۔برساتی  کا پلستر بلکل اُکھڑ چکا ہے۔بالائی کمروں کے سامنےصحنکی اینٹیں ٹیپ سے کلیہ خالی ہو گئی ہیں۔جس کے نتیجے میں تمام صحن  ٹپک ٹپک کرنچلی منزل کو  تباہ برباد کر رہا ہے۔۔گلی کی دورایں شکستہ ہوجانے کی وجہ سےان میں سوراخ ہو گئے ہیں۔بارش کا پانی سوراخوں میں سے اندر چلا آتا ہے۔۔چھت کے ٹپکنے سے ہمارے تمام کپڑوں اور بستروں کا ستیاناس ہو گیا ہے۔الماری میں  کتابیں گیلی ہو رہی ہیں۔۔اور بسا  اوقات چھوٹے بچوں کو سر چھپانے کی جگہ تک نہیں ملتی۔
جب سے مکان تعمیر ہوا ہے۔شاید اپنے اس کی مرمت کی طرف کبھی توجہ نہیں دی۔عرصہ پانچ سال سے میں  اس مکان میں سکونت پزیر ہوں۔دو دفعہ اس کی مرمت کرا چکا ہوں پہلے تو یہ مرمت معمولی  قسم کی ہوتی تھی۔لیکن اب کے کافی روپیہ خرچ، آنے کا امکان ہے۔براہ کرم اپنی اولین فرصت میں مکان کی مرمت کا مناسب بندوبست کر دیں۔اگر آپ کسی وجہ سے معزور ہوں تو مجھے مطلع فرمائیں ۔تاکہ میں اپنے طور پر انتظام کر کے مکان کی مناسب مرمت کرا لوں۔بعد میں کرایہ کی رقم سے ہر ماہ تھوڑی تھوڑی وضع کر لیا کروں گا۔
  آپ کا خیر اندیش
    برکت علی




 

Dawat e rokaa

    دعوتی رُقعہ    

                                                         اچھرہ لاہور 
                                                     دسمبر 19ء1983
مکرمی محترمی السلامُ علیکم ورحمتہ الله 

برادرم شیخ عبدالواحد کی شادیخانہ آبادی جناب شیخ نزیر احمد  کلاتھ مرچنٹ انار کلی لاہورکی دُختر نیک اخترسے بروز اتوار بتاریخ دسمبر 24ء1983 قرار پائی  ہے۔آپ سے استدعا ہے کہ دسمبر 25 کو صُبح دس بجے دعوتِ ولیمہ میں شرکت فرما کر ممنون فرمائیں۔آپ کی تشریف آوری ہم سب کے لئیے باعثِ  افتخار  ہوگی۔

المکلف

  شیخ عبدالغفور مرچنٹ 
       مین بازار اچھرہ 
             لاہور 



            

 

Itlah nama

                           اِطلاع نامہ 


                                                             خضری محلہ

                                             اندرون شیرانوالہ دردلزہ

                                                                        لاہور

                                                             نومبر 2ء1983

                         مکرّمی !سلام ممنون 

یہ تقریب چہلم دادا، جانمیاں نور مُحمد مرحوم بتاریخ نومبر 6ء1983برائے ایصالِ ثواب قرآن خوانی کی مجلس مُنعقد ہوگی۔اُمید ہے کہ آپ مقررہ تاریخ پر تشریف لاکر دادا جان کی روح پر فتوح کو ثوابِ ختم سے سرفراز فرمائیں  گے۔


          نیاز مندان

علی محمد ۔نذیر احمد ۔ بشیر احمد 

پسران حاجی ولی داد۔لاہور





Dawat nama shadi ky liyay

                         دعوت نامہ

                                                                  گوجر خان
                                                            اکتوبر15ء1983

               مکرمی نواز صاحب! سلام ممنون
آپ کو یہ سن کر مُسرت ہو گی کے  میرے بڑے بھائی کی  شادی خانہ آبادی ماہِ حال کی بائیس  تاریخ کو قرار پائی  ہے۔برات دس بجےصبح گوجر خان سے روالپنڈی روانہ ہوگی اور شام کو واپس آجائے  گی اس تقریب مسرت میں آپ کی شرکت میرے لیئے فخرد مباہات کا باعث ہوگی۔آپ سے التماس ہے کہ شادی سے ایک روز پہلے یہاں تشریف لے آئیں اور برات اور دعوتِ ولیمہ کی تقریبات  میں  شمولیت  فرماکر ہماری  خوشی کو دوبالا کریں۔واسلام۔

  آپ کا مخلص 

  سلیم الزمان




Kutab farosh ky Nam farmaishi khat

 

           کُتب فروش کے نام فرمائشی  خط

                                                                   ساہیوال 
                                                             مئی 5ء1983

                          مکرّمی! اسلام علیکم

آپ کی مطبوعات کا، اشتہار نظر سے گزرا۔نیز اپنے دوستوں کے پاس آپ کی شائع  کردہ بعض کتابیں  دیکھنے کا اتفاق ہوا۔براہ کرم اپنی اولین فرصت میں درسی اُردو کمپوزیشن درسی انگلش گائیڈ اور ممتاز کلید ریاضی کی ایک ایک جلد بذریعہ دی۔پی میرے نام نیچے دیئے ہوئے پتہ پرارسال فرمادیں ممنون ہوں گا۔تینوں کتابیں اچھی حالت میں ہو اور ذرا احتیاط سے پیک کرائیں  تاکہ ان کی جلد خراب نہ ہو جائے ۔اُمید ہے کہ آپ قیمتوں میں منااب رعایت دے کر شکریہ کا موقع دیں گے۔واسلام۔

    نیاز مند 

عبدالله شکور جماعت دہم بی

گورنمنٹ  ہائی  سکول ساہیوال



Do doston ky darmiyan mukalma

دو دوستوں کے درمیان مکالمہ

                                      !حامد: اسلامُ علیکم سعید صاحب 
سعید :آئیے آئیے حامد بھائی وعلیکم اسلام مزاج اچھے تو ہیں آپکے؟ 
حامد:الله  کا شُکر ہے ۔مگر آپ اس وقت اتنی جلدی میں کیوں ہیں کسی بہت ضروری کام کے لیئے جا رہے ہیں کیا 
  سعید :میں ذرا خلیل سے ملنے اس کے مکان پر جارہا ہوں ۔
حامد: کیوں خیریت  تو ہے  آخر مُجھے بھی تو کُچھ معلوم  ہو
سعید :بات یہ ہے کہ آج پولیس گراؤنڈ میں فٹ بال میچ ہو رہا ہے۔میں چاہتا ہوں خلیل سے مل کر وہاں جانے کا پروگرام طے کر لوں ۔
                         حامد: خوب کس وقت شروع ہوگا یہ میچ؟ 
سعید :میری اطلاع کے مطابق پورے تین بجے شروع ہو جائے  گا۔
                                    حامد :ریفری کون صاحب ہوں گے؟ 
سعید: یہ مجھے نہیں معلوم کیا آپ بھی دیکھنے چلیں  گے؟ 
حامد: کیوں نہیں ۔کیا آپ نے مُجھے کھیل کے شوق سےبالکل ہی عاری سمجھ  لیا ہے؟ 
سعید :   واہ بہت  خوب پھر تو مزہ  آجائے  گا ۔آپکی رفاقت میں  میچ دیکھنے کا ۔
حامد :اچھا تو آپ جاتے وقت مُجھے  بھی ساتھ لیتے چلئے گا۔میں اس وقت تک ضروری کاموں سے فارغ ہو لیتا، ہوں۔
                                            سعید: بُہت اچھا ۔خُدا حافظ۔
                                                          حامد: خُدا حافظ۔
         ( دونوں ایک دوسرے سے رُخصت ہو جا تے ہیں )





            


 

Gahak or dukandar ky darmiyan makalma


دوکاندار اور گاہک کے درمیان مکالمہ 

                        سلیم: دوکاندار سے بابا انگور کیا بھاؤ ہیں؟ 
             دوکاندار: کون سے انگور کا بھاؤ پوچھ رہے ہیں آپ؟ 
               سلیم: وُہ جو سامنے اُوپر والی پیٹی پر رکھے ہیں ۔
                                         دوکاندار:  یہ چھ روپے کلو ہیں۔
                                       !سلیم: بہت مہنگے ہیں بابا  یہ تو 
دوکاندار: میں صبح سے اسی بھاؤ بیچ رہا  ہوں  بابو جی آپ کتنے لیں گے۔
سلیم :لینے کا، تو اب سوال ہی پیدا نہیں ہوتا اتنے مہنگے ہم کیسے خرید سکتے ہیں۔؟ 
دوکاندار :پھر بھی آپ بتلائیں  تو آپ کو کس قدر چاہیئے؟۔میں کچھ رعایت کر دوں گا۔
سلیم : مجھے کچھ ذیادہ تو نہیں  لینے ہیں بس تین کلو کافی ہوں گے۔
        .دوکاندار :اچھا تو میں آپ سے دس پیسے کم لے لوں گا
سلیم: نہیں بابا !اتنے سے کیا فرق پڑتا ہے، کچھ اور کم کرو ۔ساڑھے  پانچ  روپے لگا لو۔
،دوکاندار : نا صاحب !اتنا نرخ کم کرنا میرے لئے ممکن نہیں ساڑھے پانچ روپے تو ہماری اپنی خرید ہے۔اب اتنا منافع بھی نہ لیں تو روٹی کہاں سے کھا ئیں۔
       سلیم :تو بابا !لاؤ پونے چھ روپے کے حساب سے تول دو ۔
دوکاندار :اچھا بابو جی جیسے آپ کی مرضی ۔ہمارا کام تو گاہک کو خوش رکھنا ہے۔
            (سلیم انگور خرید کر رُخصت ہو جاتا ہے۔) 




Gahak or dukandar ky darmiyan makalma


 

Tuesday 16 February 2021

Baap or bety ky drmiyan makalma

               باپ اور بیٹے کے درمیان مکالمہ 

                                             باپ :رشید بیٹا ذرا اِدھر آؤ۔
                                                  بیٹا :آیا ابا جان فرمائے۔
باپ: تمھارا  نو ماہی امتحان ختم ہوئے کا فی دن ہو گئے ہیں. کیا تم اب کی بار اپنی پروگریس  رپورٹ نہیں  لائے؟ 
بیٹا:ہاں آبا جان آج  ہمیں  پروگریس  رپورٹ ملی تھیں اور    
                                             میں لے آیا ہوں۔
                                                باپ: اچھا ذرہ دِکھاؤ تو۔
                                                              بیٹا :یہ لیجئے۔
باپ:(دیکھ کر)تم نے اس بار انگریزی میں بڑے اچھے نمبر لیئے 
ہیں ۔مگرحساب میں تمہارے نمبر  بہت کم ہیں
بیٹا :   جناب بات یہ   ہے  کہ  اس بار پرچہ بے حد مشکل تھا کُچھ سوال ایسے آئے ہوئے تھے  جو ہم نے جماعت میں سیکھے ہی نہیں  تھے۔
باپ :پھر بھی سو میں  پچاس نمبر تو بہت تھوڑے ہیں۔اِس طرح تو تم اے گریڈ مشکل سے ہی لے سکو گے۔
بیٹا :  نہیں ابا جان آپ فکر مند نہ ہوں۔ابھی سالانہ امتحان میں  پوری سہ ماہی باقی ہے۔میں اِنشا ء اللّه  پوری محنت کروں گا۔اور کمی کو پورا کر لوں گا۔
باپ:     دوسرے  مضامین میں.  بھی  کُچھ  ذیادہ نمبر نہیں حاصل لیئے تم نے۔مثلاً   یہ دیکھو  مُطا لعہ پاکستان  میں تمہارے نمبر صرف 45 ہیں۔
بیٹا: آبا جان! دراصل بات یہ ہے کہ چُونکہ یہ داخلے کا امتحان تھا ۔اس لیئے میری توجہ ذیادہ تر انگریزی اور ریاضی کی طرف رہی ہے ۔اب میں اِن شاء اللّه  باقی مضامین کی طرف بھی پوری توجہ دوں گا۔
باپ: اچھا بھئ یہ تو تمھاری  محنت پر منحصر  ہے۔دن رات  کام کرو گے تو ہی اچھے نمبروں  سے پاس ہو سکتے ہو ورنہ اے گریڈ  حاصل کرنا بہت  مشکل ہے
بیٹا :خدا نے چاھا تو میں آپکو اے گریڈ ہی میں کامیاب ہوکر   دِکھاؤں گا۔آپ ذرہ بھی فکر مند نہ ہوں۔
            (لڑکا اپنے دارلمطالعہ میں  چلا جاتا ہے )
                                                
                                                



Ustad or shagird ky darmiyan mukalma

          استاد  اور شاگرد  کے درمیان  مکالمہ 

                       !اُستاد : وحید ! ذرا اِدھر آؤ ،میری با ت سنو
                        ! وحید : حاضر ہوا ماسٹر صاحب، فرمایئے 
اُستاد :کیوں ،کیا بات ہے؟ تم کچھ پریشان سے نظر آرہے ہو؟ 
وحید :جناب !کیا عرض کروں،میرا بستہ گُم ہو گیا  ہے گھنٹے      بھر سے تلاش کر رہا ہوں کوئی  سُراغ نہیں ملا۔
                                             اُستاد :کہاں رکھا تھا تم نے؟ 
وحید :جناب !میں کلاس میں  رکھ کر ذرا باہر چلاگیا تھا۔ واپس آیا تو بستہ غائب  تھا۔
                 اُستاد: کیا  جماعت کے لڑکوں  سے دریافت کیا؟ 
وحید :جناب! میں سبھی سے پوچھ  چکا ہوں  لیکن  کوئی  بھی اتنا، پتا نہیں  دیتا۔
اُستاد : باہر جاتے وقت تمہیں  کسی نہ کسی لڑکے کہ سُپرد کر کے جانا چاہئے  تھا۔
وحید : ہاں جناب، یہ  مُجھ سے واقعی  بھول ہوگئ میرا، خیال تھا کہ کون اُٹھا لےجائے گا ؟
اُستاد :بھئ اھتیاط کا تقاضہ  یہی ہے کہ کلاس سےباہر جاتے وقت اپنی چیزیں  اپنے کسی ساتھی کے حوالے کر کے جانا چاہئے  اگر تم نے ایسا کیا، ہوتا تو  اس وقت تمہیں  یہ پریشانی نہ ہوتی۔
وحید : جی ہاں ماسٹر صاحب! میں  آئندہ کے لئے  ایسی غلطی تو کبھی نہ کروں گا۔
اُستاد : اچھا، اب جاؤ اور دوبارہ تلاش کرو مل ہی جائے  گا

(وحید تلاش شروع کر دیتا ہے  اور بستہ مل جا تا ہے )


ustad aur shagird k darmian mukalma


Mukalma nawasi how to write urdu mukalma

                     مکالمہ نویسی  

مکالمہ جیسے انگریزی  میں ڈائیلاگ  کہتے ہیں  زباندانی کی ایک نہایت اہم مگر  دلچسپ ضف ہے۔اس کے لغوی  معنی  ہیں  ہمکلام ہونا۔اصطلاح  میں دو آدمیوں  کے آپس میں بات چیت  کرنے کا نام مکالمہ  ہے۔بعض اوقات مکالمے  میں دو سے ذیادہ افراد بھی شریک ہوتے ہیں اور ہر شخص  اپنی باری پردوسرے ساتھیوں  کے ساتھ سوال جواب کر تا ہے اس مکالمہ  نویسی  میں مندرجہ ذیل ہدایات کوپیشِ نظر رکھنا چاہئے

                           ہدایات 

مکالمہ  چونکہ بولنے  یا کلام کرنے کا نام ہےاس لئے اسے تحریر میں  لاتے وقت بول چال کا انداز اختیار کیا جائے اور اسے کتابی زبان میں  نہ لکھا جائے ۔
                                  --------
مکالمے  کی زبان دلچسپ  اور شگفتہ  ہونی چاہیئے لب و لہجہ قدرتی  ہواور انداز گفتگو روزمرہ طرز بیان کے مطابق ہو جیسے ہلکی پھلکی  بے تخلف  بات چیت  کا ہوتا ہے۔
                                  -------

سوال و جواب میں مخاطب کے مرتبہ ومقام کا پورا، خیال رکھا جائے اور اُسکی عمر یا حیثیت  کے مطابق گفتکو کی جائے ۔
--------
تہذیب  اور اخلاق  کے  معیار سےگِرا ہو کوئی  لفظ  یا جملہ  زبان پر نہ لایا جائے ۔بلکہ  ہر فقرہ چھپے تلے انداز  میں  بڑی  شائستگی کے ساتھ ادا کیا جائے۔
---------
دو ہم عمر دوستوں  کے درمیان  ہونے والی گفتگو  میں دوستانہ بےتکلفی کا رنگ ضرور جھلکنا چاہیے۔لیکن اُسے عامیانہ صورت کبھی اختیار نہ کرنی چاہیئے ۔
----------
جو کچھ کہا جائے مختصر واضح  اور موضوع کے مطابق ہونا چاہیے ۔کیونکہ  موضوع سے ہٹ کر کی جانے والی بات فضول  سمجھی جاتی ہے۔
---------
سائل اور مجیب میں کسی کی گفتگو  زیادہ  طویل نہیں  ہونی چاہیے ۔تاکہ وہ تقریر  نہ معلوم  ہو۔
----------
مکالمے کو نہ مکمل صورت میں  ختم نہ کیا جائے بلکہ  اُسے کسی ضرور انجام تک پہنچایا جائے

----------*----------

mukalma naweesi


mukalma likhnay ka tareeqa





Saturday 13 February 2021

Head master ky nam darkhawast (mali imdad k liyay)

 

بخدمت جناب  ہیڈماسٹر صاحب گورنمنٹ ہائی  سکول جہلم 
!جناب عالی
مودبانہ التماس ہے کہ میں ایک  نہایت غریب  خاندان سے  تعلق رکھتا ہوں ۔والد صاحب  بو ڑھے اور ضعیف ہیں اور کافی عر صہ سے بے کار چلے آتے ہیں ۔آمدنی  کا، کوئی مستقل ذریعہ نہیں۔گھر کا گزارا بڑی مشکل سے ہوتا ہے۔والدین کے لئے میرے تعلیمی اخراجات کا بوجھ اٹھانا تقریباً نا ممکن ہو چکا ہے ۔وہ چاہتے ہیں کہ  مجھے  سکول سے  اُٹھا لیں لیکن مجھے تعلیم حاصل کرنے کا بہت شوق ہے تعلیمی لحاظ  سے جماعت کے ہونہار  طلبہ میں شمار ہوتا ہوں۔اگر آپ سر پرستی  فرمائیں  تو میری بگڑی بن سکتی ہے اور اسکی صورت یہ  یے کہ ازراہِ کرم سکول کے حلال  احمر کے فنڈ سے مجھے کچھ رقم دلا دیں تا کہ اِس سے کتابیں اور کا پیاں خرید لوں۔نیز سکول یونیفارم  بنوالوں۔میں آپکی اِس عناعیت کا ہمیشہ شُکر گزار ہوں  گا۔اُمید ہے کہ آپ میری غربت پر ترس کھاتے ہوئے  مجھ پر یہ احسان ضرور فرماہیں گے۔زیادہ ادب۔
العارض
خلیل احمد رول نمبر35جماعت  دہم بی
اپریل 15 1983ء





Darkhawast bray dakhla normal school



بخدمت جناب ہیڈماسٹر صاحب گورنمنٹ نارمل سکول 
لالہ موسیٰ 
                                                    جنابِ عالی
مودبانہ التماس ہے کہ میں نے  اِس سال گورنمنٹ ہائی سکول  پنڈ دادن خان سے میٹرک کا امتحان درجہ اوّل میں پاس کیا ہے۔مجھےحساب جیسے اہم مضمون سے خاص شغف ہے۔
تاریخ جغرافیہ  اور اُردو میں ہمیشہ اپنی جماعت میں اوّل آتا، رہا ہوں۔میں نے دو سال پہلےضلع بھر میں اوّل رہ کر مڈل میں  بھی وظیفہ حاصل کیا تھا۔
میں  اپنے سکول  میں والی بال اور ہاکی کی ٹیموں کا کپتان رہا ہوں۔نارمل سکول میں داخل ہو نے کے خیال سےمیں نےابتدائ زراعت میں کافی مہارت حاصل کی ہےچونکہ ہمارے گاؤں میں پرائمری سکول تک موجود نہیں۔اس لئے اَیام تعطیلات میں بالغوں کی تعلیم میں بھی خاصی دلچسپی لیتا رہتا ہوں سکاؤٹنگ سےبھی لگاؤ ہے۔ان اُمور کے متلعق تمام سندات کی مصدقہ فقول لف ہزا ہیں۔لہذا بذریعہ درخواست ہذاملتمس ہوں کہ مجھے اپنے زیرِ سایہ پی ٹی سی جماعت میں داخل فرمائیں ۔
فدوی سکول میں داخل ہو کر ادارے کے تمام ضوابط اور قوانین کی بجان ودل پابندی کرے گا۔
العارض 
نُورعالم ولد نیک عالم ساکن دینہ ضلع جہلم
22 جون1983ء




 

Darkhawast baray rukhsat beemari ki waja se

                بخدمت جناب ہیڈ ماسٹر  صاحب

        گورنمنٹ ہائی سکول نمبر2 سیالکوٹ

                                                      جناب عالی

مودبانہ التماس ہے کہ سکول سے آتے ہی میرے سر میں ہلکا ہلکا درد ہو نے لگا  جو آدھی رات کو اچانک شدت اختیار کر گیا اور ساتھ ہی بخار ہوگیا۔بدیں وجہ سکول میں حا ضر ہونے سے معذور ہوں۔براہِ کم  آج کی رخصت عنایت فر ما ءیں آپ کی بڑی مہربانی  ہوگی.                                            ۔

                                     العارض

راشد محمود متعلق جماعت نہم بی

                                 37رول نمبر   

                            6-6-83    تاریخ            


Darkhawastein or unki hidayat.

                 درخواستیں 

درخواست  وہ خط ہے جو ایک سرکاری ملازم یا عام شہری کسی افسرِ مجاز کے پاس بھیجتا ہے اس سلسے میں مندرجہ ذیل ہدایات پیشِ نظر رکھئیے ۔ 

                      ہدایات 

سرکاری افسران یا عہدہ داران کو ان کے القاب و آداب کے ساتھ  مخاطب کیا جاتا ہے ۔اس لیے  جس افسر کو درخواست بھیجنی ہو۔سب سے پہلے اُس کا عہدہ اور پتہ پیشانی  پر لکھنا چاہیے مثلاً

           بخدمت جناب سپر نٹنڈنٹ صاحب بہادر          

                              ریلوے آفس لا ھور

                                      یا

گرامی قدر جناب  پوسٹ ماسٹر   صاحب  پوسٹ آفس

                                 گوجرانوالہ 

   "دُوسری سطر کے  شروع  یا درمیان  میں " جنابِ عا لی 

 یا
تیسری سطر میں" گزارش  ہے" یا،" التماس ہے "جیسے الفاظ

لکھ کر ساتھ ہی اپنا، مُدعا اور مقصد لکھنا شروع کردیا جائے۔
  
()

نفسِ مضمون  صاف اور واضح ہو نا چاہیئے، جو کچھ لکھا، جائے  ادب و احترام کے ساتھ لکھا جائے  نیز کوئی  غلط یا خلافِ حقیقتبات بیان نہ کی جائے ۔

()

نفسِ مضمون کو بالعموم مُودبانہاور دُعاءیہ الفاط پر ختم کیا جاتا ہے۔
()

خاتمے پر نئی  سطر میں"  العارض" یا "درخواست گزار" (جمع کی صورت میں "درخواست گزاران" یا "درخواست دہندگان")  کے الفاظ لکھ کر اپنا نام  اور اپنا پتہ لکھنا چاہیئے،  ساتھ ہی تاریخ بھی درج کر دینی چاہیئے ۔



Head master k nam dakrhawast (character certificate k liyay)

بخدمت جناب ہیڈماسٹر صاحب گورنمنٹ اسلامیہ ہائی سکول 

فیصل آباد
                                                !جنابِ عالی
مودبانہ التماس ہے کہ میں 1979 ء تا 1983ء عر صہ چار سال آپ کے زیرِ سایہ تعلیم حاصل کرتا رہا ہوں۔گزشتہ  سال میں نے  اِسی سکول سے میٹرک کاامتحان پاس کیا تھا۔اب مجھےبسلسلہ ملازمت نیک چلنیکا، سرٹیفکیٹ مطلوب ہے۔ازارہ کرم مطلوبہ سرٹیفکیٹ جاری فرما کر شکر گزاری    
کاموقع بخشیں۔
آنجناب کی یاددہانی کے لئے عرض ہے کہ میں 1983ء میں ذیرِ رول نمبر29 دہم اے کا طالب علم کا تھا من جناب فاروقی  صاحب ہمارے ٹیچر انچارج تھے۔میرا شمار اپنی جماعت کے ذہین محنتی اور  فرمانبردارطلبہ میں ہوتا، تھا۔جناب فاروقی  صاحب میری  بہترین  تعلیمی حالت اور مودبانہ رویّے کی بنا پر مجھے ہمیشہ اپنے بچوں کی طرح عزیز رکھتے  تھےاور مجھ پر خصوصی  شفقت فرمایا کرتے تھے وُہ اب بھی سکول ہذا میں موجود ہیں۔اُن سے میرے قول کی تصدیق کی جا سکتی  ہے ۔خود آپ کے دستِ مبارک سے بھی میں 1980ء کے جلسہ تقسیمِ انعامات کے موقع  پر انعام  لے چکا ہوں۔سکول کے امتحانات  میں میں ہمیشہ  نمایاں کامیابی حاصل کرتا رہا ہوں اور اب میٹرک کا امتحان  بھی آپکی دُعاؤں سے  اے گریڈ سے پاس کیا ہےجہاں تک کھیلوں کا
تعلق ہے میں سکول کی فٹ بال ٹیم کا باقاعدہ ممبر رہا ہوں اور کئ  میچوں میں حصہ لے چکا ہوں۔فٹ بال ٹیم کے جن کھیلاڑیوں  کی تعریف ہمارے پی ٹی آئی  صاحب  اکثر کیا         کرتے ھے۔ اُس میں میرا نام بھی  شامل ہے۔
آپ کی ذرہ نوازی سے اُمید ہے کہ مندرجہ بالا کوائف کی روشنی میں مجھےعُمدہ چال چلن کا تصدیق  نامہ فرما کر 
                                                         ممنون فرمائیں  گے۔
العارض
مُحمد فاروق ولدشیخ عبدالغنی سابق طالب علم
جماعت دہم اے
گورنمنٹ  اِسلامیہ ہائی سکول فیصل آباد ۔